Work on the grant or the manuscript?
You need papers to get a grant, but how do you get the data for manuscripts without grant funding?
I don’t have this dilemma anymore, as I have enough interesting data to stun a subadult moose. But I still have to decide how to allocate my time between grants and manuscripts. I’m referring to the nuggets of time when I’m not teaching and advising.
Based on what I have in progress, I think I can get two, maybe three, papers out before the summer field season, if I suspend grantwriting ambitions until the fall (when I have a brand new set of exciting data from the summer). I have one grant pending, and I’m co-PI on another going out in a month or so. So I do have an iron in the fire, though I don’t know if the fire is hot enough to press my shirts when I remove it (that is what you do with the irons in the fire, right?).
I would much rather submit a paper than submit a grant, but I would much rather a grant gets funded than a paper get accepted. On a related note, a couple years ago I went to a Nick Hornby book signing. He was asked about the differences between novels and screenplays for movies. He said he was done with writing screenplays, because of the frustration tied to wasted effort. He estimated that a contracted screenplay makes it to production about 10% of the time. He mentioned that he finished a screenplay for A Heartbreaking Work of Staggering Genius [loud gasps of delight fill the spacious room], and that he was convinced it would never make it to production [widespread groans of despair]. I imagine it would have been a gorgeous movie.
I feel about grantwriting like Nick Hornby feels about screenwriting. However, Nick Hornby will continue to ply his trade as novelist without writing screenplays. Without grants, my trade as a tropical field biologist will promptly wither. I’m not paying postdocs or grad students, but I do have to get myself down there along with some students. My hard drive has a number of finished grants which will never get funded. But the list of finished but never-to-be-published manuscripts is incredibly short.
So I’ll be working on the manuscript because I’m just more excited about the fact that it will come to completion and find its audience. All scientists go through cycles of grant writing, manuscript writing and data collection. I just don’t know what the optimal periodicity of each of those cycles should be to maximize productivity.